24/11/1987 (36 ans)
Nationalité russe
Mariée
Permis B
CV créé le :
11/02/2018
CV modifié le :
25/04/2023
Dernière connexion :
25/04/2023
Coordonnées
****
****** ******
Adresse :
* *** ***** ******
Dannemarie (68210)
Email :
****.******.***@*****.***
Port. :
************
|
Rédactrice technique, Confirmé
Référence : 612169
Expériences Professionnelles
|
févr. 2023
aujourd'hui
|
Rédactrice technique
|
|
|
|
|
Segula Technologies
|
|
|
|
|
sept. 2018
mai 2019
|
Professeur d'anglais à domicile
|
|
|
|
|
Acadomia et Keep'School (Mulhouse)
|
|
|
|
|
juil. 2018
juin 2021
|
Rédactrice technique
|
|
|
|
|
XS Groupe (Mulhouse)
|
|
Rédactrice technique en mission chez Cryostar (Hésingue)
|
|
|
avr. 2018
juin 2018
|
Agent d'animation
|
|
|
|
|
Cité du Train (Mulhouse)
|
|
|
|
|
sept. 2016
janv. 2018
|
Traductrice
|
|
|
|
|
Relectrice-traductrice - Auto-entreprise
|
|
|
|
|
janv. 2016
juil. 2016
|
Rédactrice technique
|
|
|
|
|
Manurhin Equipement, SA (Mulhouse)
|
|
|
|
|
sept. 2014
juin 2015
|
Professeur d'anglais à domicile
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mai 2014
sept. 2015
|
Traductrice
|
|
|
|
|
Relectrice-traductrice - Auto-entreprise
|
|
|
|
|
janv. 2014
mai 2014
|
Relectrice-traductrice
|
|
|
|
|
Trad'Est, SARL (Lyon)
|
|
|
|
|
sept. 2013
déc. 2013
|
Hôtesse de caisse
|
|
|
|
|
Leclerc Mudis SAS (Mulhouse)
|
|
|
|
|
juil. 2013
août 2013
|
Assistante du Bureau de la Vie Etudiante
|
|
|
|
|
Université de Haute-Alsace
|
|
|
|
|
avr. 2013
sept. 2013
|
Traductrice
|
|
|
|
|
Wohanka, Obermeier & Kollegen GmbH (Mulhouse)
|
|
|
|
|
oct. 2012
mars 2013
|
Professeur d'anglais
|
|
|
|
|
Keep'School (Mulhouse)
|
|
|
|
|
août 2010
juin 2012
|
Traductrice-interprète
|
|
|
|
|
PSA PEUGEOT CITROEN (Russie)
|
|
Traductrice-interprète du département technique (et Assistante personnelle de responsable du département technique) du groupe PSA PEUGEOT CITROEN (Russie)
|
|
|
janv. 2010
août 2010
|
Traductrice-interprète
|
|
|
|
|
PSA PEUGEOT CITROEN (Russie)
|
|
Traductrice-interprète du centre de formation des spécialistes de l'industrie automobile - AFPA
|
|
|
sept. 2008
mars 2010
|
Professeur de français et d'anglais
|
|
|
|
|
Ecole privée "English together" (Russie)
|
|
|
|
Diplômes et formations
|
sept. 2014
juin 2016
|
Master LEA en Traductions Scientifiques et Techniques, anglais-allemand
- BAC+5
|
|
|
|
|
UHA Mulhouse
|
|
|
sept. 2012
juin 2014
|
Licence LEA en Traductions Scientifiques et Techniques, anglais-allemand
- BAC+3
|
|
|
|
|
UHA Mulhouse
|
|
|
sept. 2005
juin 2010
|
Master Enseignement du français et de l'anglais
- BAC+5
|
|
|
|
|
Université pédagogique de Kalouga (Russie))
|
|
Compétences
SAP, Microsoft Office 2003-2016, Trados Studio 2007, Adobe CS4, Photoshop, Illustrator, Indesign, ArborText, Créo View, IsoDraw, FrameMaker
Compétences linguistiques
Centres d'intérêts
Matières scientifiques et techniques, sport (patinage, badminton, marche), lecture, voyages
|
Important
|
CV actualisé il y a plus de 6 mois, certaines informations peuvent ne pas être à jour.
|
|